Short : des mini-séries verticales en épisodes d’une minute

Les séries courtes sont tournées pour le téléphone : vidéo verticale, épisodes d’environ une minute et demie et un retournement de situation à la fin de chacun. Une histoire compte de quinze à bien plus de cent épisodes, ce qui paraît beaucoup jusqu’au moment où vous réalisez en avoir regardé vingt dans le bus.

Un onglet rien que pour elles

Dans Reeltu, elles se trouvent dans l’onglet Short, sur les téléphones Android, Android TV et Google TV, Mac et Windows. Short s’affiche dans toutes les langues de l’application et s’ouvre sur des séries dans votre langue — ou en anglais, lorsqu’il n’y a encore rien dans la vôtre.

À côté de la première rangée se trouve un sélecteur de langue. Il permet de passer à des séries dans une autre langue — la liste ne propose que les langues pour lesquelles il y a actuellement quelque chose à regarder, chacune écrite dans sa propre langue. Votre choix est mémorisé sur l’appareil.

Des épisodes, comme pour une série

Une série courte s’ouvre sur sa propre page, comme une série : Lire, ou Reprendre là où vous en étiez, une carte Épisode qui liste tous les épisodes, et en dessous les épisodes pour lancer directement celui de votre choix. Elle se lit dans le même lecteur que les films et les séries, avec les mêmes boutons pour les sous-titres, les sauts et l’épisode suivant.

Doublées ou sous-titrées

Chaque carte indique ce que vous allez obtenir : un badge Dub signifie que la série est doublée dans cette langue, et un badge CC qu’elle est diffusée dans sa langue d’origine avec des sous-titres dans la vôtre. Le lecteur liste toutes les pistes audio et toutes les langues de sous-titres d’une série, avec la vôtre sélectionnée dès le départ.

Conçu pour enchaîner

À la fin d’un épisode, le suivant démarre immédiatement. Reprendre garde votre progression : à votre retour, la carte est déjà positionnée sur l’épisode suivant. Les séries que vous ajoutez à vos favoris se retrouvent dans la Bibliothèque, sous Shorts Favoris.

Sur un téléphone comme sur un téléviseur

Sur un téléphone, le lecteur pivote avec la vidéo : une série verticale se lit à la verticale et remplit l’écran comme elle a été tournée. Sur un téléviseur ou un ordinateur, elle se lit au centre de l’écran avec des bandes sombres sur les côtés, pour que rien ne soit rogné. Presque toutes les séries sont verticales ; les rares qui ne le sont pas s’affichent simplement sur toute la largeur.