威利和他最好的朋友乔乔在拉潘帕（La Pampa）摩托车越野赛道上度过美好时光，乔乔在那里训练，备战法国锦标赛。一天晚上，威利发现了乔乔的秘密。从此，他们不得不告别童年的世界。
Sayyid El Alami
Willy
Amaury Foucher
Jojo
Damien Bonnard
David
Florence Janas
Séverine
Artus
Teddy
Léonie Dahan-Lamort
Marina
Mathieu Demy
Étienne
Axelle Fresneau
Mélody
Hadrien Heaulmé
Steven
Marlon Hernandez
Infini'Tif
Yannis Maaliou
Briquet
Marguerite Zouaoui
Alix
Laëtitia Clément
Olivia
Crystal Shepherd-Cross
Steph
