滑铁卢市女子冰球队被男性半职业队逐出体育馆，冲动冰球手与前轮滑德比冠军奶奶联手，组建秘密轮滑德比队，召集城市边缘女性，用运动与姐妹情谊证明女性力量
Gabrielle Côté
Mélissa (Guedaille)
Anne-Élisabeth Bossé
Cassandre (Paul Pitché)
France Castel
Yvette (Coach)
Juliette Gosselin
Roxanne (Killmore Girl)
Aurélia Arandi-Longpré
Léa (Tortillera Importada)
Debbie Lynch-White
Suzie (Diva Cop)
Lyraël Dauphin
Simone (Nana Bistouri)
Ximena Ferrer Olaso
Sonia (Frida Chaos)
Nathalie Doummar
Amira (Lady Mala-la-de)
Sandrine Bisson
Kathleen (Wild Kat)
Samantha Fins
Kim (Whip Trash)
Thérèse Perreault
Janine
Carmen Sylvestre
Denise
Florence Boulé-Moineau
Noémie
