私家侦探 Aline Ruby 和她的机器人搭档受一位富商的雇佣,去追踪一名臭名昭著的黑客。在火星上,他们深入到这个星球首都的地下深处,在那里他们发现了一个关于大脑农场、腐败和一个失踪女孩的更黑暗的故事,她掌握着威胁改变宇宙面貌的机器人的秘密。
Léa Drucker
Aline Ruby (voice)
Mathieu Amalric
Chris Royjacker (voice)
Daniel Njo Lobé
Carlos Rivera (voice)
Marie Bouvet
Roberta Williams (voice)
Sébastien Chassagne
Inspecteur Simon Gordaux (voice)
Marthe Keller
Beryl (voice)
Geneviève Doang
Jun Chow / Jun Chow 2 (voice)
Thomas Roditi
LEM (voice)
Thierry Jahn
Vlasek / Vendeur / Homme du bar (voice)
Serge Faliu
Faux M. Chow / Père de Jun / Reporter / Technicien (voice)
Eilias Changuel
Gilbert / Brigadier / Droïde (voice)
Barbara Delsol
Mme Viger / Expert 3 / Présentateur 4 (voice)
Nathalie Karsenty
Jeanine / Voix pub (voice)
Angéline Henneguelle
Manifestants / Dominique (voice)