15岁的诺埃米从少管所逃出来后，结识了一群不良少年，并爱上了一个皮条客。在对方的怂恿下，她被迫开始了伴游女郎的生活。
Kelly Depeault
Noémie
Emi Chicoine
Léa
James-Edward Métayer
Zach
Maxime Gibeault
Slim
Myriam Debonville
Édith
Joanie Martel
Brigitte
Fayolle Jean Jr
Tarik
Rose Choinière
Cindy
Darianne Ramirez-Blanchette
Kate
Jennyfer Laflamme
Cylia
Thara Hillary Benjamin
Zoé
Megane Ayan
Fille du Centre Jeunesse 1
Frédérique Lachance
Fille du Centre Jeunesse 2
Zoé Leder
Fille du Centre Jeunesse 3
