皮埃尔，一个量子物理学教授，继承了在加拿大的一个房子。他和他的女儿，卡特琳离开巴黎来魁北克的这个小镇寻找幸福。小镇镇长米歇尔，想要自己留着这个房子，决定给这些外来者些教训...
Pierre Richard
Pierre
Sylvie Testud
Catherine
Jean-Nicolas Verreault
Mario
Luc Proulx
Méo
Louise Portal
Louise
Gaston Lepage
Ti-Guy
Sylvie Lemay
Chantal
André Lacoste
Marcel
Rémy Girard
Michel
Patrick Drolet
Steven
Vincent Bilodeau
Raymond
Philippe Agède
Etudiant
Catherine Joly
Tante Jeanne
Diane Lavallée
Pauline
