强尼·卡帕哈拉是一个年轻的冲浪奇才，他不得不离开在夏威夷的家乡，搬到佛蒙特州一个滑雪小镇，却被卷入了当地预科学校双板滑雪者和公立学校单板滑雪者之间的长期斗争中。然而在祖父的帮助下，他成为了雪山上最厉害的滑雪运动员。
Brandon Baker
Johnny Kapahaala
Yuji Okumoto
Pete
Mary Page Keller
Melanie
Lee Thompson Young
Sam Sterling
Kirsten Storms
Emily
Zachary Bostrom
Brett
Gregory Itzin
Headmaster Pritchard
Cylk Cozart
Sgt. Sterling
Steve Van Wormer
Randy/Ronnie
Cary-Hiroyuki Tagawa
Johnny Tsunami
Gabriel Luque
Matt
Taylor Moore
Jake
Anthony DiFranco
Eddie
Noah Bastian
Aaron
