苏联对史蒂文森小说的暴力、荒诞却又忠实的改编作品，融合了动画片段与真人表演部分。此处将两部先前的《奥斯特罗夫宝藏》电影剪辑在一起。《重返金银岛》是经过剪辑的美国版。
Armen Dzhigarkhanyan
John Silver (voice)
Viktor Andriienko
Billy Bones / Captain Smollett (voice) / Pirate in a black vest
Valeriy Bessarab
Jim Hawkins (voice)
Borys Vozniuk
Squire Trelawney (voice)
Heorhii Kyshko
Blind Pew (voice)
Yevhen Papernyi
Doctor Livesey (voice)
Yuriy Yakovlev
Ben Gunn (voice)
Valerii Chyhliaiev
Captain Flint / Main pirate
Anatoliy Dyachenko
Pirate with a "plaintive voice"
Mikhail Tserishenko
Pirate with a short mustache
Davyd Cherkaskyi
Pirate
Yuri Nevgamonny
Captain Flint (in a Ben Gunn's story)
Volodymyr Zadniprovskyi
Cowardly pirate (voice)
Grigoriy Tolchinskiy
Black Dog (voice)
