为了避免又一次在托兰斯街上无目的地开车，乔和哈布斯踏上了寻找漂亮女孩的旅程。他们很快遇见了塔克，从他那里得知弗兰基·阿瓦隆家附近有一对激进女孩。尽管乔反对，哈布斯还是设法让塔克脱离协议，两人缓慢地踏上了通往命运的旅程。
Michael Kopelow
Joe
China Kantner
Jill
Renee Griffin
Lanie
Clifton Collins Jr.
Tack
David Groh
Dad
Michael Wiseman
Crump's Brother
Bradford Tatum
Hubbs
Kevin Kilner
Officer Dean
Taylor Negron
Liquor Store Employee
Jake Busey
Jimmy Muldoon
Daniel Collins
Crump
Art Chudabala
Mike Dick
David R. Parker
Mike New York
Ernest M. Garcia
Neighbor
