埃米尔是一位拥有众多忠实顾客的优秀技工。他生性有些单纯，被一位推销员忽悠，买下了一整套“完美垂钓者”的装备。想到妻子得知这笔开销后的反应，他很快便对这次购物感到后悔，但他还是打算试用一下这套装备……
Bourvil
Émile Dupuy
Louis de Funès
Le garde-champêtre
Annie Cordy
Charlotte Dupuy
Jacqueline Noëlle
Annette Coindet
Maurice Biraud
Le vendeur du bazar
Louis Bugette
Le garagiste
Paul Faivre
Louis dit Pépère
Suzanne Grey
La voisine
René Havard
L'examinateur
Jean Hébey
M. Dutreille, le client du garage
Charles Lemontier
M. André
Guy Loriquet
Léon
Gérard Sabatier
Jacky
Zeimet
Germain
