狗狗收容所

饥饿的西尔维斯特在垃圾堆里觅食，发现翠儿的歌声来自一棵位于狗狗收容所（dog pound）中央的树上。他兴冲冲冲进去，却瞬间被一群斗牛犬围攻，沦为众矢之的。为了吃到翠儿，他使出浑身解数，却屡战屡败。