Davíð Örn Einarsson — หนังและซีรีส์