Caitlyn Donohue — หนังและซีรีส์