Bernard Fortin — หนังและซีรีส์