หลังการตายของชาราส ลีโน (อัลแบน ลีนัวร์) และยูเลีย ( สเตฟี่ เซลม่า) ได้เข้ารับตำแหน่งและจัดตั้งหน่วยยาเสพติดใหม่ ลีโนมุ่งมั่นที่จะตามหาฆาตกรที่ฆ่าน้องชายและที่ปรึกษาของเขา เขาเดินหน้าตามล่าต่อไปและจะไม่ยอมให้ใครมาขวางทางแน่นอน
Alban Lenoir
Lino
Stéfi Celma
Julia
Pascale Arbillot
Moss
Sébastien Lalanne
Marco
Diego Martín
Álvaro
Jérôme Niel
Yann
Anne Serra
Stella
Quentin D'Hainaut
Yuri
Thibaut Évrard
Lieutenant Bruno
Nicolas Duvauchelle
Areski