Serge Dupire
Charlie Minton
Anne Létourneau
Ève Duschesneau
Raymond Bouchard
Gaston Laviolette
Leslie Yeo
Eddie Minton
Raoul Max Trujillo
Régis Santerre
Marie-Josée Gauthier
Hélène Minton
Mario Saint-Amand
Claude Chouinard
Louis
Charles Coocoo
Chaman
Aubert Pallascio
Albert Tremblay
Pierre Powers
Marcel Simard
Luc Proulx
Raymond Gauthier
Dominique Pétin
Rita
Max Gros-Louis
Chef Grand Ours
