Ray Pohlman — Filmer & Serier