Mama are un nou iubit

Dupa o sarcina de 2 ani in strainatate a FBI-ului, Henry se intoarce acasa in Shreveport, Louisiana, sa se alature fortelor locale. In absenta sa, mama lui, Marty, candva supraponderala si nefericita, este acum supla si vivace, dorita de barbati de toate varstele, pe ale caror atentii le accepta bucuroasa. Henry nu face fata foarte bine acestei noi variante a mamei sale, candva foarte domestice. Cu toate astea, logodnicei lui, Emily, ii place maniera libertina a viitoarei sale soacre. Ea incurajeaza comportamentul scandalos al lui Marty - in fond, daca ai cu ce, nu te sfii! Ca sa fie cum se poate mai rau, Emily il critica constant pe Henry, care nu pare sa aiba parte de liniste din cauza femeilor din viata sa.