Opis
Po tym, jak inspektor Królewskiej Konstabulacji Nowej Fundlandii, Donny Fitzpatrick, zbyt głęboko zagłębia się w nikczemną działalność lokalnego polityka, zostaje zesłany do pracy w Saint-Pierre et Miquelon - francuskim terytorium położonym na Oceanie Atlantyckim. Przybycie Fitza zakłóca życie zastępcy komendanta Geneviève Archambault, paryskiej imigrantki, która przebywa w Saint-Pierre z własnych intrygujących powodów.
