Opis
Dziennikarka śledcza, Annika Bengtzon zostaje wysłana do Hiszpanii, by przygotować artykuł o tragedii, do której doszło w Costa del Sol. Mieszkający tam szwedzki sportowiec Sebastian Söderström, jego żona i dzieci zginęli zatruci gazem podczas włamania do ich domu. Annika niechętnie zostawia dzieci pod opieką męża, lecz sprawa okazuje się wyjątkowo interesująca. Na miejscu dziennikarka zatrudnia tłumaczkę Caritę Halling-Gonzales i nawiązuje kontakt ze szwedzkim policjantem, który bada sprawę Söderströmów. Okazuje się, że wykorzystany podczas napadu gaz jest bardzo drogi. Wygląda na to, że włamywaczom chodziło o coś więcej. W śledztwie pojawia się trop gangów narkotykowych.
