Overzicht
Olmos is een korporaal van de dienst Openbare Orde en Preventie van de Guardia Civil en werkt in het station van zijn geboorteplaats Ezcaray, een klein stadje in La Rioja. Robles is een luitenant van de Rapid Reaction Group, een van de meest prestigieuze eenheden van de Guardia Civil, een stedelijke en moderne officier. Ze zien zichzelf gedwongen samen te werken als ze de internationale zaak willen oplossen die hen, zoals het toeval wil, in deze stad in La Rioja heeft verenigd. Het zijn elkaars tegenpolen, maar samen vormen ze een geweldig team.
