Overzicht
Net overgeplaatst naar de LAPD, moeten Miyuki en Natsumi een aantal ongebruikelijke autodiefstallen in hun omgeving onderzoeken. En wanneer Miyuki's gele Ford Mustang Mach 1 uit 1973 "binnen 60 seconden" (letterlijk) verdwenen is, wordt de situatie ingewikkelder wanneer ze ontdekken wie de dief is.
