Overzicht
Parijs, 1991. Franck Magne zet zijn eerste stappen als politie-inspecteur. Zijn eerste onderzoek betreft de moord op een jong meisje. Zijn werk leidt hem tot het bestuderen van soortgelijke gevallen en hij is de enige die er in slaagt ze te verbinden. Hij wordt al snel geconfronteerd met de realiteit van het onderzoekswerk: het gebrek aan middelen, lange uren en bureaucratie. Maar hij geeft niet op.
