Overzicht
De serie speelt zich af twee decennia na de gebeurtenissen in de film. Buscapé timmert inmiddels aan de weg als fotojournalist en reist terug naar zijn oude sloppenwijk in Rio de Janeiro. Hij wil vastleggen hoe de geschillen tussen drugsdealers, agenten, militanten en politici de levens van de lokale inwoners beïnvloeden. Ook kijkt hij terug op zijn eigen tijd in de favela.
