Overzicht
Romka, Yarik, Nicoletta en Elisha doen wensen bij de magische boom in het Artek-kamp. De boom neemt hen 30 jaar geleden mee - naar 1988, waar de jongens hun ouders ontmoeten, die toen ook op vakantie waren in Artek. Nu moeten de kinderen vriendschap sluiten met hun ouders en, door samen te werken, een weg terug naar de toekomst vinden.
