Overzicht
Eigenaar van Camping Paradis, Tom Delormes en zijn team moeten omgaan met de zomerse toestroom en de problemen beheersen die zich kunnen voordoen, terwijl ze ernaar streven om klanten zoveel mogelijk tevreden te stellen. Hij moet ook zijn jongere zus, Elsa, in de gaten houden...
