Overzicht
Bitru is een zorgeloze kerel die op een dag besluit een woonboot op de Seine te kopen. Hij verhuist daarheen en begint te leven omringd door een kring van kleurrijke vrienden. Onder hen de dochter van een autofabrikant, maar ook een groep wetenschappers die 'Aqua Simplex' hebben ontwikkeld, een apparaat waarmee automobilisten hun tanks kunnen vullen met... water! Er ontstaat paniek in de auto-industrie en Bitru wordt aangesteld als tussenpersoon van zijn vrienden om hen te vertegenwoordigen in de raden van bestuur van de verschillende autofabrikanten.
