Overzicht
Na al die jaren bij de afdeling zedendelicten voelt politieagente Jean Martin zich mentaal uitgeput. Ze heeft maar één oplossing: overplaatsing naar de afdeling moordzaken. Maar nauwelijks aangekomen op haar nieuwe afdeling, raakt ze betrokken bij het onderzoek naar verschillende bankovervallen. Een bende tieners valt hen op brute wijze aan en deinst er niet voor terug om zelfs maar een moord te plegen. Alsof dat nog niet genoeg is, moet Martin zich nog bewijzen tegenover haar nieuwe collega's om geaccepteerd te worden op de door mannen gedomineerde afdeling. Ook al is samenwerken moeilijk, iemand moet deze onbeheersbare tieners stoppen...
