Overzicht
Wanneer de tweede opvolger van de familie Tachibana, Akemi Tachibana die de regels van de yakuza-wereld volgt, een poging doet om de baas van de Okada groep te vermoorden, verwondt ze per ongeluk zijn dochter Ayako, die daardoor blind wordt.
