죽음에서 깨어난 타케시 코바치. 이제 그는 거대한 음모와 관련된 타투이스트를 보호해야 한다. 냉혹한 CTAC와 함께 야쿠자 두목의 죽음을 둘러싼 비밀을 밝혀야 한다.
Tatsuhisa Suzuki
Ken (Takeshi Kovacs) (voice)
Rina Sato
Gina (Leilin Kawahara) (voice)
Ayaka Asai
Holly Togram (voice)
Kenji Yamauchi
Hideki Tanaseda (voice)
Kanehira Yamamoto
Shinji (voice)
Koji Ishii
Genzō (voice)
Jouji Nakata
Ogai (voice)
Kaori Nakamura
Holly's Mom (voice)
Kazumasa Nakamura
Holly's Dad (voice)
Atsushi Imaruoka
Tsubakihara (voice)
Kenjiro Tsuda
Hachisuka (voice)
Naoto Kobayashi
Mayuzumi (voice)
Takayuki Ishii
Taniguchi (voice)
Hisako Tojo
Shima (voice)
