캐나다 군의 장교 산드라 페론은 논란이 된 사진이 공개된 후 군을 사직한다. 그녀는 조사를 받는 가운데 민간인으로서의 삶에 적응하려 애쓰지만, 부대 내 학대 정황이 드러나는 가운데 자신에 대한 학대 혐의를 부인한다.
Nina Kiri
Sandra Perron
Vincent Leclerc
Enrico Colantoni
Adrian Walters
Antoine Pilon
Stephen Kalyn
Kevin
Conrad Pla
Gaetan Perron
Aris Tyros
John
Noah Parker
Dawn Ford
Elizabeth
Andreas Apergis
Major Pierre Duval
Nicolas Fontaine
Stephan Talbot
Callan Potter
Smith
Shawn Baichoo
Military Policeman #1
