평민은 빚 투성이의 탄주산 번의 영주권을 물려받는다. 관리들은 그에게 새로운 직책과 상당한 빚에 대해 알린다. 그는 자리가 공석이 되었을 때 은퇴한 다이묘의 아들임을 알게 된다.
Ryunosuke Kamiki
Koshiro Matsudaira
Hana Sugisaki
Sayo
Kenichi Matsuyama
Shinjiro Matsudaira
Shinya Kote
Dori Sakurada
Kisaburo Matsudaira
Aoi Miyazaki
Natsu
Tadanobu Asano
Heihachiro Isogai
Koichi Sato
Ikkosai
Shinsuke Kato
Shinzaemon Shirota
Fumiyo Kohinata
Sakubei Magaki
Renji Ishibashi
Nishina
Ikuho Akiya
Kuroda Ichinoshin
