惑星ラティマーを牛耳るヤクザの組長はなぜ死んだのか。組専属の入れ墨彫り師の護衛となったタケシ・コヴァッチは、タフな女兵士とともに死の真相を探り始める。
Tatsuhisa Suzuki
Ken (Takeshi Kovacs) (voice)
Rina Sato
Gina (Leilin Kawahara) (voice)
Ayaka Asai
Holly Togram (voice)
Kenji Yamauchi
Hideki Tanaseda (voice)
Kanehira Yamamoto
Shinji (voice)
Koji Ishii
Genzō (voice)
Jouji Nakata
Ogai (voice)
Kaori Nakamura
Holly's Mom (voice)
Kazumasa Nakamura
Holly's Dad (voice)
Atsushi Imaruoka
Tsubakihara (voice)
Kenjiro Tsuda
Hachisuka (voice)
Naoto Kobayashi
Mayuzumi (voice)
Takayuki Ishii
Taniguchi (voice)
Hisako Tojo
Shima (voice)
