バカンスのため次々と海へ向かう人々の中に、ポンコツ車を駆るユロ氏の姿があった。ようやく宿へ到着したユロ氏と、同じく休暇を楽しむべく海へ現れた人々との交流が始まる…。
Jacques Tati
Monsieur Hulot
Nathalie Pascaud
Martine
Louis Pérault
Fred
Micheline Rolla
The Aunt
Valentine Camax
Englishwoman
André Dubois
Commandant
Lucien Frégis
Hotel Proprietor
Raymond Carl
Waiter
René Lacourt
Strolling Man
Suzy Willy
Commandant's Wife
Marguerite Gérard
Strolling Woman
Nicole Chomo
Denise - Girl Scout with Backpack
Édouard Francomme
Restaurant Patron
Georges Adlin
South American (uncredited)
