Trama
Il Team Pao Pao Beer viaggia verso l'est per partecipare alla Japan Cup, questa potrebbe essere la loro ultima gara stagionale assieme a livello di squadra. Pepe Benengeli ed il suo compagno di squadra Jean Luigi Ciocci dovranno quindi far fronte ad un futuro incerto, tra l'altro tristi per la scomparsa del loro eroe, Marco Rondanini. Quel che segue, è un'introspettiva delle cose più importanti nella vita, vista dalla prospettiva di un ciclista professionista.
Cast
Yo Oizumi
Pepe (voice)
Koichi Yamadera
Jean-Louis Chochi (voice)
Akio Otsuka
Marco Rondanini (voice)
Maaya Sakamoto
Hikaru Toyoki (voice)
Yūshi Satō
Gilmore (voice)
Hisao Egawa
Regio (voice)
Akira Sasanuma
Nino (voice)
R
Reita Shibai
Toyoshiro Juuichi (voice)
Tadahisa Fujimura
Amedeo (voice)
Masamichi Ureshino
Meka (voice)
Yoshisada Sakaguchi
Pao Pao Beer Kantoku (voice)
Minoru Hirano
Hernandez (voice)
Hiroaki Hirata
Franky (voice)
Shigeru Shibuya
Zoman (voice)