Sur place ou à emporter ?

Un ingénieur informaticien dont le visa a expiré fait face à un terrible dilemme : doit-il tenter de renouveler son permis de séjour aux États-Unis ou rentrer en Inde ?