Dans la mer, un homme nage. Au fur et à mesure de sa progression les souvenirs remontent à la surface.
Fayçal Zafi
Alfred Nakache (voice)
Jessica Jaouiche
Paule Nakache (voice)
Yassine Mestaoui
Young Alfred Nakache (voice)
Alexandre Liebe
Sports Commentator (voice)
Johannes Oliver Hamm
Hocine Ben
Sports Commentator / Police Officer / Soldier (voice)
Olivier Peissel
Foued Kemeche
Coach (voice)