Les hauts et les bas d'une équipe de hockey professionnelle fictive, le National de Québec.
Lise Martin
Kim Legendre
Carl Marotte
Pierre Lambert
Dave Morissette
Philippe Lalumière
Yvan Ponton
Jacques Mercier
Sarah Dagenais-Hakim
Ilsa Trépanier
Marc Messier
Marc Gagnon
Jason Roy-Léveillée
Guy Lambert
Sébastien Delorme
Roma Gauthier
Marina Orsini
Suzie Lambert
Denis Bouchard
Lucien 'Lulu' Boivin
Isabelle Miquelon
Patricia O'Connell
