Synopsis
Bugs farfouille les champs en quête de carottes: il apprend que des carottes énormes sont en Alabama. Il va à la frontière et rencontre Sam en confédéré qui lui barre le passage. Après l'avoir fait fuir, bugs le roule en se déguisant en lapin africain puis en Abraham Lincoln. Bugs lui fait son coup de la bombe avant de se déguiser en général confédéré qui le fait sauter dans un puits. Sam finalement, est éloigné en le faisant surveiller des joueurs de baseball(bugs s'était déguisé en femme puis en messager).
