Synopsis
L'Étranger solitaire dort lorsque son fidèle éclaireur indien, bien que trop caricaturé, voit le chauffeur de diligence Porky se faire voler par un méchant. L'éclaireur convoque l'Étranger solitaire, qui monte à la rescousse. Le méchant le poursuit (et, brièvement, le narrateur). Mais juste à temps, le Lone Stranger récupère et conquiert le méchant. Pendant ce temps, Silver et le cheval du méchant se sont rencontrés de près et Silver revient avec plusieurs petits poulains.
