
Né(e) 17 oct. 1916 · Sorau, Germany [now Zary, Lubuskie, Poland]
Friedrich Wilhelm Schoenfelder (born October 17, 1916, in Sorau, Lower Lusatia; died August 14, 2011, in Berlin) was a German actor and voice-over artist. Friedrich Schoenfelder received his acting training under Gustaf Gründgens at the Prussian State Theater in Berlin, where he made his stage debut in 1936. After World War II, he performed at major theaters in Stuttgart, Frankfurt am Main, and Berlin, later working as a freelance actor at numerous German-language theaters. He became particularly well known for his elegant stage presence in boulevard plays and musicals. Among his greatest theatrical successes was *My Fair Lady*, in which he appeared approximately 1,200 times over the course of many years. From the late 1940s onward, Schoenfelder also appeared regularly in film and television productions. He acted in numerous light entertainment films, Edgar Wallace adaptations, and TV series, and participated in projects such as *Otto – Der neue Film* and, as the narrator, *Der Schuh des Manitu*. With over 140 film and television roles to his name, he remained one of the defining character actors of German popular cinema and television for decades. His work as a voice-over artist was also of particular significance. In more than 400 productions, Schoenfelder lent his distinctive voice to international actors such as David Niven, John Gielgud, Rex Harrison, Vincent Price, and Alec Guinness. He also enjoyed a successful career as a radio drama actor, narrator, and radio host, working on projects including *Sesame Street*, *Little Britain*, and numerous audio drama productions for the labels Europa and Titania Medien. Even in his advanced years, Schoenfelder continued to appear regularly on stage; in 1996, he published his memoirs, titled *Ich war doch immer ich* ("I Was Always Just Me"). He passed away in Berlin in 2011 at the age of 94.

Lotta & ...
2010

SOKO Stuttgart
2009

Le Petit Roi Macius
2007

Le voyage à Panama
2006

Le Monde fabuleux de Gaya
2004

Die Reise ins Glück
2004

Momo
2003

Das Schloss des Grauens
2002

Brigade du crime
2001

Qui peut sauver le Far West ?
2001

Das Mädchen aus der Torte
1999

Pension Schöller
1997

Charly la malice
1995

In der Arche ist der Wurm drin
1988

Der Landarzt
1987

Otto - Der Neue Film
1987

Großstadtrevier
1986

Caspar David Friedrich – Grenzen der Zeit
1986

Gestatten, Bestatter
1986

Ein Heim für Tiere
1985

Berliner Weiße mit Schuß
1984

Kiez
1983

Un cas pour deux
1981

Das Traumschiff
1981

Kintopp-Kintopp
1981

The Magician of Lublin
1979

Drei Damen vom Grill
1977

La Morte de la Tamise
1971

Sur les lieux du crime
1970

La Marque du Diable
1970

Die Herren mit der weißen Weste
1970

Was ist denn bloß mit Willi los?
1970

Heintje - Einmal wird die Sonne wieder scheinen
1970

Unsere Pauker gehen in die Luft
1970

Le Divin Marquis
1969

Heintje - Ein Herz geht auf Reisen
1969

Der Tod läuft hinterher
1967

Förster Horn
1966

Cliff Dexter
1966

Lange Beine - lange Finger
1966

Das Wirtshaus von Dartmoor
1964

Le Rayon De La Mort Du Dr. Mabuse
1964

L'Araignée blanche défie Scotland Yard
1963

Le crapaud masqué
1963

Wilde Wasser
1962

Mein Mann, das Wirtschaftswunder
1961

Bis dass das Geld euch scheidet…
1960

Der Rächer
1960

Sabine und die hundert Männer
1960

Le Tombeau hindou
1959

Abschied von den Wolken
1959

Peter schießt den Vogel ab
1959

Grand Hôtel
1959

Madeleine und der Legionär
1958

Der eiserne Gustav
1958

Die Galerie der großen Detektive
1954

Viktoria und ihr Husar
1954

Königskinder
1950

Liebe auf Eis
1950

Fünf unter Verdacht
1950