Sinopsis
Ash y compañía llegan a la ciudad y deciden darles un tiempo de descanso a sus pokémon. Pero pronto se meten en problemas. Tercer especial de Pikachu, estrenado en cines a nivel mundial junto a la película "Pokémon 3" (1999) y editado en las versiones domésticas del film.
Reparto
Ikue Otani
Pikachu (voice)
Satomi Koorogi
Little Brother Pichu (voice)
Yumi Tōma
Big Brother Pichu (voice)
Ryoka Yuzuki
Ootachi / Yamikarasu / Py / Upah (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Rikako Aikawa
Koduck / Rokon (voice)
Megumi Hayashibara
Fushigidane (voice)
Mika Kanai
Chicorita (voice)
Shin-ichiro Miki
Hitodeman / Isitsubute / Nyorozo (voice)
西村ちなみ
Waninoko (voice)
Naoki Tatsuta
Delvil (voice)
松本梨香
Satoshi (voice)
飯塚雅弓
Kasumi (voice)
Yuji Ueda
Takeshi (voice)