Υπόθεση
Η Κέιτ Τζέιμσον, πρωτάρα στο τμήμα ανθρωποκτονιών της αστυνομίας του Βανκούβερ, είναι άμεσα υπεύθυνη για τον θάνατο ενός συναδέλφου της, αφού άφησε το όπλο της χωρίς επίβλεψη. Μετά από αυτό το τραγικό γεγονός, η αστυφύλακας Τζέιμσον μπαίνει σε κατάσταση εξιλέωσης και προσπαθεί να εξιλεωθεί μέσω των ερευνών της.
