Υπόθεση
Ένας νεαρός motocrosser κατατάσσεται στον στρατό, σε μηχανοκίνητη μονάδα όπου οδηγούν μοτοσυκλέτες. Τραυματίζεται όμως στο πόδι από εκρηκτικό μηχανισμό και αποστρατεύεται, αφού πλέον δεν μπορεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στο Στρατό. Γυρνώντας στο σπίτι, διαπιστώνει ότι η υποθηκευμένη φάρμα της οικογένειας του κινδυνεύει να κατασχεθεί και τότε αποφασίζει να επιστρέψει στους αγώνες, προκειμένου να βρει χρήματα για να σώσει την κατάσταση. Ο τραυματισμός του όμως είναι σοβαρός και αυτό, εκτός του ότι δυσκολεύει πολύ τα πράγματα, σημαίνει επίσης ότι σε ενδεχόμενο ατύχημα, η κατάσταση του μπορεί να επιδεινωθεί δραματικά.
