Τυφλό Σημείο

Στο Όκλαντ της Καλιφόρνια ο Κόλιν προσπαθεί να περάσει ήσυχα τις τελευταίες τρεις ημέρες της αστυνομικής επιτήρησής του. Γίνεται όμως μάρτυρας της εν ψυχρώ δολοφονίας ενός Αφροαμερικανού από έναν λευκό αστυνομικό.