Confidential Assignment 2: International

Ο βορειοκορεάτης ντετέκτιβ Ιμ Τσολ Ριονγκ στέλνεται στη Νότια Κορέα για μια νέα αποστολή. Στόχος του είναι ο αρχηγός της βορειοκορεατικής εγκληματικής οργάνωσης Τσανγκ Μιονγκ Τζουν. Στη Νότια Κορέα συνεργάζεται ξανά με τον ντετέκτιβ Κανγκ Τσιν Τε, ο οποίος εξαιτίας ενός λάθους που έκανε, εργάζεται τώρα στο Τμήμα Ηλεκτρονικού Εγκλήματος. Στο κυνηγητό που ακολουθεί σημαντικό ρόλο παίζει και ο πράκτορας Τζακ του FBI.