Υπόθεση
O Carl Hamilton δουλεύει σαν πράκτορας στη υπηρεσία πληροφοριών του Σουηδικού στρατού. Η τελευταία του αποστολή τον έκανε να δει με άλλο μάτι τη ζωή του και να θέλει να επιστρέψει σε φυσιολογικούς ρυθμούς. Κάτι που όμως είναι αδύνατο καθώς καλείται να εντοπίσει έναν Σουηδό υπήκοο και έναν Αμερικανό που γνωρίζουν πολλά για τις ρουκέτες που κλάπηκαν και πέσαν στα χέρια τρομοκρατών. Με μια από αυτές σκότωσαν έναν εξόριστο πολιτικό από την Σομαλία και όλη την οικογένειά του. Η Σουηδική προέλευση των όπλων εμπλέκει την πρωθυπουργό της χώρας, που δεσμεύεται να ξεδιαλύνει την υπόθεση και να φέρει πίσω στις οικογένειές τους τα δυο θύματα.
