Übersicht
Auf einer kleinen japanischen Insel verbringt der verträumte und zurückhaltende Takuya den Winter beim Eishockeytraining seiner Schule, ohne sich dafür besonders zu begeistern. Stattdessen beobachtet er fasziniert die junge Eiskunstläuferin Sakura und beginnt, selbst Pirouetten zu üben. Ihr Trainer Arakawa erkennt Takuyas Talent und beginnt, die beiden als Eislaufduo auf einen Wettbewerb vorzubereiten. Während des gemeinsamen Trainings entsteht zwischen ihnen eine zarte Verbindung.
