Übersicht
Tsubasa Ozora und seine Mutter ziehen nach Nankatsu, ein Bezirk in Shizuoka, da Tsubasa ein guter Fußballer werden soll. in Nankatsu angekommen, macht sich Tsubasa mit seinem Fußball, der ihm früher sogar schon einmal das Leben gerettet hat, auf den Weg, um die neue Gegend zu erkunden. Unterwegs begegnet er einigen Schülern der Nankatsu – Schule, die sofort von Tsubasas Fußballkünsten begeistert sind. Da sie selbst in einer Schulmannschaft spielen, jedoch ziemlich erfolglos, könnten sie Tsubasa als Verstärkung gut gebrauchen. Jedoch erfahren sie von Tsubasa, dass er auf die Shutetsu – Schule gehen will, und das sind ausgerechnet ihre schwersten Gegner
