Handling
En politimand bliver myrdet mens han ligger på hospitalet. Efterforskningen, som ledes af Martin Beck, viser snart at politimanden ofte mishandlede både mistænkte forbrydere og almindelige borgere, men eventuelle klager blev afvist på grund af misforstået loyalitet fra hans kolleger. Beck må opklare sagen inden flere bliver slået ihjel.
